per request：按要求；应（某人）请求；根据请求（多用于正式、商务或公文语境，相当于 as requested / upon request）。
/pɚ rɪˈkwɛst/ (AmE)
/pə rɪˈkwest/ (BrE)
Per request, I’ve attached the file.
按要求，我已附上文件。
Per request, the report was revised to include the latest sales figures and a clearer summary of risks.
按要求，报告已修改，补充了最新销售数据，并对风险做了更清晰的总结。
per 来自拉丁语 per，有“通过、凭、按照”的意思，在英语中常见于法律/公文/商务表达（如 per diem）。request 经由古法语进入英语，源头可追溯到拉丁语中与“寻求、要求”相关的词根。短语 per request 字面即“按照请求”，因此带有较强的正式书面语色彩。
该表达更常见于公文、法律文本与商务书信；在以书信、电报、声明等文体为主的文学作品中，也常出现同类的正式措辞（如 as you requested / at your request）：
Select Language